Sieger & Nominierte 2000 › Nachschlagewerke

Nachschlagewerke
 
  Langenscheidts Pop-up-Wörterbuch XL Englisch-Deutsch

 
 
Langenscheidt KG, Postfach 401120, 80711 München, http://www.langenscheidt.de

 
 
Das Programm übersetzt schnell und problemlos Wörter und Wendungen unmittelbar aus englischen Texten, die man am Computer bearbeitet. Ein Pop-up-Fenster zeigt die deutsche Übersetzung. Die Darstellung ist auch in einem List-Fenster möglich, so dass sich das Produkt als klassisches Wörterbuch verwenden lässt. Es verfügt auf der Basis des konventionellen Langenscheidt Taschenwörterbuchs, erweitert um Begriffe aus der Informationstechnologie, über einen Wortschatz von 100.000 Stichwörtern. 
Das Pop-Up Wörterbuch greift nicht in den Bedienungskomfort anderer Anwendungen ein. Durch einen einfachen Mausklick läßt sich das Wörterbuch jederzeit aktivieren bzw. deaktivieren. Die einfache Benutzerführung ermöglicht ein problemloses Arbeiten. Die digita -Juroren loben die vorbildliche Aufbereitung des Wörterbuchs für die praktischen Textarbeiten am Computer. Hier wurden die aktuell verfügbaren technischen Mittel genutzt, um ein elektronisches Nachschlagewerk zu entwickeln, das den Anwendern in einer zunehmend englischsprachig geprägten Internetwelt jederzeit Orientierung vermittelt.  

 
nächster
Preisträger
vorheriger
Preisträger
       Impressum
       Datenschutz